-
1 направляющая станка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > направляющая станка
-
2 направляющая станка
Англо-русский словарь технических терминов > направляющая станка
-
3 направляющая станка
1) Engineering: slideway, sliding guide2) Makarov: shearУниверсальный русско-английский словарь > направляющая станка
-
4 направляющая станка
напрямна́ верста́таРусско-украинский политехнический словарь > направляющая станка
-
5 направляющая станка
напрямна́ верста́таРусско-украинский политехнический словарь > направляющая станка
-
6 направляющая станка
Русско-английский политехнический словарь > направляющая станка
-
7 направляющая
матем., техн., сущ.напрямна́, -но́ї, напря́мник- направляющая ползуна
- направляющая ползунка
- направляющая станка
- призматическая направляющая -
8 направляющая
матем., техн., сущ.напрямна́, -но́ї, напря́мник- направляющая ползуна
- направляющая ползунка
- направляющая станка
- призматическая направляющая -
9 направляющая
направляющая ж. Auflagebahn f; Bahn f; маш. Führung f; Führungsbahn f; Führungsschiene f; Gleitschiene f; Laufbahn f; Leitbahn f; мат. Leitkurve f; маш. Schiene fнаправляющая ж. цилиндрической поверхности Leitkreis m der Zylinderfläche; мат. Leitkurve f der ZylinderflächeБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > направляющая
-
10 направляющая линейка
2) Construction: Trend guide3) Forestry: fence (станка), guide fence, parallel fence (деревообрабатывающего станка), push block, push stick (пильного или строгального станка), pusher stick (пильного или строгального станка)4) Metallurgy: former bar (перед штампом)5) Information technology: ruling line, ruling line (в тексте)6) Mechanic engineering: fence7) Automation: fence (в круглопильном станке), guide bar, guide ledge, pushstick, sliding bar8) Wood cutting: linebar9) Makarov: guard (в прокатном стане)Универсальный русско-английский словарь > направляющая линейка
-
11 направляющая линейка
adj1) forestr. Führungsleiste2) polygr. Gleitschiene3) weld. Führungslineal, Gleitlineal4) wood. Führungslineal (станка), Gleitleiste (станка), Gleitlineal (станка), RichtlatteУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющая линейка
-
12 направляющая
( в магнитофоне) guide arm, guide bearing, ( пневморессоры) outer cylinder, ( для клети или скипа) guide, liner метал., motion link, ( при забивке шпунта) guide pile, guide plate, ( станка) slide, slideway, guard rail, guide rail, rail, runner, shear, track -
13 направляющая планка
sliding bar, ( ленточного транспортера) skirt board, ( пильного станка) rip fence, guide plate, slipperАнгло-русский словарь технических терминов > направляющая планка
-
14 направляющая планка
1) Engineering: guide plate, rip fence (пильного станка), skirt board (ленточного транспортёра), sliding bar, slipper2) Chemistry: conductor bar3) Construction: slide bar, slide guide, sliding block4) Automobile industry: guide disk5) Forestry: tongue6) Polygraphy: guide bar, guide bar (механизма бокового равнения)7) Mechanics: slideway8) Automation: friction pad, guide, guide ledge, guide pad, guide strip, guidebar, guiderod9) Plastics: guide plate (деталь к вальцам)10) Makarov: fence11) Electrochemistry: rail12) Small arms: carriage guideУниверсальный русско-английский словарь > направляющая планка
-
15 направляющая плита
1) Engineering: slide plate2) Forestry: drag board (перемотного станка)3) Sakhalin energy glossary: guide plateУниверсальный русско-английский словарь > направляющая плита
-
16 направляющая рукава
-
17 направляющая скольжения
1. adj1) eng. (станка) Führungsbett, Gleitbahn, Gleitführung2) wood. Gleitbahn (напр. полотна пилы), Gleitführung (напр. полотна пилы)
2. nУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющая скольжения
-
18 направляющая
ж. тех.guide m* * *n1) gener. rail de sécurité, guidage2) eng. (обхватываемая) barre de glissière, (обхватываемая) barre de guidage, guide (станка), règle de guidage, glissière, coulisseau, guide, glissière (напр. станины), glissière (напр., станины), quidange3) metal. douille, pont (машины для литья под давлением)4) textile. pièce guide (колодка)5) mech.eng. barre de glissière, barre de guidage, barre-guide, courbe directrice (напр. цилиндрической поверхности), glissière de guidage, guide (ñì. òàûæå guidage), rail, directrice, glissière (ñì. òàûæå glissières, guidage 2.), paroi latérale6) airforce. lance-missiles -
19 направляющая деталь
-
20 направляющая для ползуна
Dictionnaire russe-français universel > направляющая для ползуна
См. также в других словарях:
Гранильное дело — процессы (резка, обдирка, гранение, полировка) обработки поверхности природных и синтетических минералов самоцветов и стекла для ювелирных и технических целей. Исходное сырьё для изготовления ювелирных камней (каменных вставок,… … Большая советская энциклопедия
Лесопильное производство — Вследствие значительного богатства многих местностей России лесными материалами лесопильное дело является одним из самых распространенных промыслов, занимающим большое число рук и оказывающим экономическое влияние на жизнь народа. По мнению проф … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р ЕН 1870-1-2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки круглопильные. Часть 1. Станки круглопильные универсальные (с подвижным столом и без), станки круглопильные форматные и станки круглопильные для строительной площадки — Терминология ГОСТ Р ЕН 1870 1 2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки круглопильные. Часть 1. Станки круглопильные универсальные (с подвижным столом и без), станки круглопильные форматные и станки круглопильные для строительной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 8425-90: Деревообрабатывающее оборудование. Станки круглопильные прирезные для продольной распиловки пиломатериалов. Основные параметры. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 8425 90: Деревообрабатывающее оборудование. Станки круглопильные прирезные для продольной распиловки пиломатериалов. Основные параметры. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 8 Miscellaneous 8.1 Presure housing door 8.2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25751-83: Инструменты режущие. Термины и определения общих понятий — Терминология ГОСТ 25751 83: Инструменты режущие. Термины и определения общих понятий оригинал документа: 2.2. Абразивный инструмент По ГОСТ 21445 Определения термина из разных документов: Абразивный инструмент Минералокерамический инструмент 3.4 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Monforts — A. Monforts Werkzeugmaschinen GmbH Co. KG Тип Акционерное общество Год основания 1884 Расположен … Википедия
Гарфорд-Путилов — Пушечно пулемётный бронеавтомобиль «Гар … Википедия
Бронированный трактор Гулькевича — Бронетрактор «Ахтырец» на улицах Москвы. 4 ноября 1917 года … Википедия
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тюль* — или бобинет материя, являющаяся по своему строению средней между изделием тканым (Ткани) и плетеным (см.). От последних Т. отличается присутствием, подобно тканым изделиям, продольной основы, нити которой не переплетаются, а обвиваются системой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тюль — или бобинет материя, являющаяся по своему строению средней между изделием тканым (Ткани) и плетеным (см.). От последних Т. отличается присутствием, подобно тканым изделиям, продольной основы, нити которой не переплетаются, а обвиваются системой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона